transporteur

transporteur [ trɑ̃spɔrtɶr ] n. m.

• 1380, repris XVI^e; de transporter

1 ♦ Personne qui transporte. Par appos. Voiturier transporteur. ⇒ roulier.

2 ♦ (1869) Personne qui, par contrat, se charge de transporter (des marchandises ou des personnes); entrepreneur, commissionnaire de transport. ⇒ camionneur. Transporteur international. ⇒aussi transitaire. Responsabilité du transporteur.

3 ♦ (1906) Appareil, dispositif servant à transporter des marchandises d'un point à un autre. Transporteur automatique. ⇒ convoyeur, stéréoduc. Transporteur aérien. ⇒ téléphérique. Les transporteurs sont des appareils de manutention continue (tapis, chemins roulants). — Navire qui transporte (un produit). Transporteur de pétrole (⇒ pétrolier) .

4 ♦ Sc. Élément intermédiaire capable de faire passer (une substance), de transmettre. Transporteurs d'hydrogène : corps capables de passer de la forme oxydée à la forme réduite et inversement, et de capter ou de restituer ainsi l'hydrogène aux cellules. — Biol. Transporteur mécanique : hôte qui transmet l'infection sans subir d'évolution (opposé à vecteur) .

5 ♦ Télécomm. Organisme gérant un réseau de télécommunication par lequel les utilisateurs accèdent aux centres serveurs.

● transporteur nom masculin Personne qui s'engage à assurer le déplacement d'une personne ou d'une marchandise, en vertu d'un contrat de transport terrestre, maritime ou aérien. ● transporteur (expressions) nom masculin Transporteur aérien ou transporteur à câbles, installation comportant un ou deux câbles auxquels sont suspendues les bennes de transport des matériaux sur de grandes distances. Transporteur à bande, synonyme de convoyeur à bande. Transporteur élévateur mobile, synonyme de sauterelle. Transporteur de gaz, navire de charge destiné au transport de gaz liquéfiés. (Selon le gaz transporté, il s'agit de butanier, de méthanier, d'éthylénier.) Transporteurs d'hydrogène, série de corps capables de passer facilement de leurs formes oxydées à leurs formes réduites et inversement, jouant ainsi un rôle essentiel dans la respiration cellulaire. Transporteur pneumatique, tuyau à l'intérieur duquel de petits colis ou des matières pulvérulentes sont entraînés au moyen d'air comprimé. Transporteur à raclettes, transporteur constitué par une ou plusieurs chaînes (ou câbles) sans fin, actionnées par une roue motrice et sur lesquelles sont montées des plaques métalliques épousant la section d'une gouttière ou d'un couloir fixe à l'intérieur desquels elles entraînent la marchandise. Transporteur à rouleaux, appareil constitué par des cylindres horizontaux, mobiles autour de leur axe, et montés sur une ossature métallique de façon à constituer un chemin de roulement. Transporteur à tablier, transporteur constitué par une ou plusieurs chaînes (ou câbles) sans fin, sur lesquelles sont fixées des lattes de bois ou de métal espacées. Transporteur de vrac, navire de charge destiné au transport de marchandises sèches en vrac. ● transporteur (synonymes) nom masculin Transporteur à bande

Synonymes :

- convoyeur à bande

Transporteur élévateur mobile

Synonymes :

- sauterelle

Transporteur à raclettes

Synonymes :

- entraîneur

● transporteur, transporteuse adjectif Qui transporte quelque chose sur une certaine distance : Benne transporteuse.

transporteur, euse

n.

d1./d Personne qui fait métier de transporter des personnes ou des marchandises; personne qui dirige une entreprise de transports.

d2./d n. m. TECH Engin, dispositif destiné au transport continu de pièces, de matériaux.

⇒TRANSPORTEUR, -EUSE, adj. et subst. masc.

[Corresp. à transporter I A 1]

I. — Adj. Qui transporte. Voiturier transporteur; engin, navire, tapis transporteur; benne transporteuse. Dans nos pays de civilisation méditerranéenne (...), les bœufs traîneurs et transporteurs jouent encore un fort grand rôle (BRUNHES, Géogr. hum., 1942, p. 170). Cargos transporteurs de vrac (PERPILLOU, Industr. constr. nav., 1967, p. 8). V. convoyeur B ex. de Benoist, Pettier.

II. — Subst. masc.

A. — [À propos d'une chose]

1. BIOL., CHIM. Élément, corps chimique qui transporte un élément, un corps chimique ou de l'énergie. Transporteur d'hydrogène. L'importance capitale des composés phosphorylés comme fixateurs ou transporteurs d'énergie disponible (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 745).

2. MANUTENTION. Appareil, dispositif, engin qui transporte des matériaux, des marchandises. Synon. convoyeur. Transporteur aérien, automatique, élévateur, hélicoïdal, mécanique, pneumatique; transporteur à bande, à courroie, à galets, à rouleaux, à vis. Au sortir des blutoirs, le coke classé est mis en tas au moyen de transporteurs à câbles, à godets, monorails, etc. (QUÉRET, Industr. gaz, 1923, p. 244).

3. MAR. Navire spécialisé dans le transport de certaines marchandises. Synon. cargo. Transporteur de gaz, de pétrole, de vrac. Les transporteurs spécialisés. — Dans cette catégorie de navires, ceux qui sont affectés au transport des pondéreux, à savoir les « charbonniers », les « minéraliers », les transporteurs de grains et d'arachides, constituent la « classe » la plus importante (M. BENOIST, PETTIER, Transp. mar., 1961, p. 103).

B. — 1. [À propos d'un animé] Personne, entreprise dont le métier, le rôle consiste à transporter des voyageurs, des marchandises. Transporteur batelier, routier. Les transporteurs aériens privés [font] (...) fortune en remplaçant sur la même ligne, pour le transport des ouvriers kabyles et des primeurs, les Douglas DC-3 par des Douglas DC-4 qui font 50 km/h de plus en croisière (ROUGERON, Aviat., 1951, p. 226).

2. PARASITOL. [À propos d'un organisme, d'un animal ou d'une pers.] Transporteur mécanique. ,,Hôte intermédiaire qui transmet un germe sans que celui-ci ait subi des transformations dans son organisme`` (Méd. Biol. t. 3 1972).

Prononc. et Orth.:[], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. Ca 1380 subst. « traducteur » (ROQUES t. 2, 12633); cf. fin XIV^e s. (Gloss. gall.-lat., Richel. l. 7684 ds GDF.), attest. isolées; 1402 id. « celui qui transmet » (Sept., Ord., VIII, 534, ibid.); en m. fr. 1. 1^er tiers XVI^e s. id. « celui qui transporte » (Rec. de farces fr. inédites du XV^e s., éd. G. Cohen, p. 180, 74); cf. 1574 (JODELLE, L'Eugène, IV, 2 ds Œuvres, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 1, p. 66), attest. isolées; à nouv. XVIII^e s. au sens de « celui qui se livre au transport de marchandises » 1771 (L'abbé BEAUDEAU, Philos. écon., coll. Daire, II, 725); cf. 1869 la compagnie transporteur (Extr. d'un jugem. du trib. de comm. de la Seine, 20 déc. ds LITTRÉ); 2. 1902 id. « appareil assurant mécaniquement le transport de matériaux ou de charges sur un trajet déterminé » (H. MARTIN, Production et distribution de l'én., Paris, Béranger, p. 40); 1908 adj. un outil transporteur (RATEL, Prépar. mécan. minerais, p. 134); 3. 1949 subst. biol. transporteur d'hydrogène (GARNIER-DEL. [15^e éd.], p. 975). Dér. de transporter; suff. -eur². Fréq. abs. littér.:10. Bbg. Dossiers de mots: manutention... Néol. Marche. 1979, n° 9, p. 82.

transporteur, euse [tʀɑ̃spɔʀtœʀ, øz] n.

ÉTYM. 1380; repris XVI^e; de transporter.

❖

1 Personne qui transporte. Par appos. || Voiturier transporteur. ⇒ Roulier.

2 (1869). Personne qui se charge de transporter (des marchandises ou des personnes) par un contrat de transport; entrepreneur de transports. || Transporteur qui dirige une entreprise de déménagements. || Les camions, les véhicules, le parc de véhicules d'un transporteur. ⇒ Camionneur. || Transporteur batelier. || Transporteur à la demande.

REM. Aux sens 1 et 2, le fém. semble peu employé; on dira plutôt : M^me X est transporteur.

➪ tableau Noms de métiers.

3 N. m. (1906). Appareil, dispositif (comportant une infrastructure fixe et des éléments mobiles) servant à transporter des marchandises d'un point à un autre. ⇒ Levage (appareil de). || Transporteur automatique. ⇒ Convoyeur. || Les transporteurs sont des appareils de manutention continue : tapis, chemins roulants. || Transporteurs aériens : funiculaires, téléphériques… || Transporteur élévateur; transporteur pneumatique, à vis.

➪ tableau Noms d'appareils.

♦ Spécialt (dans des expressions : transporteur de…). Navire transportant (tel type de cargaison). ⇒ Cargo. || Transporteur de conteneurs. ⇒ Porte-conteneurs. || Transporteur de vrac. ⇒ Vraquier. || Transporteur de méthane (⇒ Méthanier), de pétrole (⇒ Pétrolier), etc.

4 N. m. (1953). Sc. Élément intermédiaire capable de faire passer (une substance), de transmettre. || Transporteurs d'hydrogène : corps capables de passer de la forme oxydée à la forme réduite et inversement, et de capter ou de restituer ainsi l'hydrogène aux cellules. — Biol. || Transporteur mécanique : hôte qui transmet l'infection sans subir d'évolution (opposé à vecteur).

Encyclopédie Universelle. 2012.